Prevod od "to fér" do Srpski


Kako koristiti "to fér" u rečenicama:

Protože jestli ne, nebylo by to fér.
Jer ako nisi, to nije fer.
Asi se nevdám, nebylo by to... fér vůči jeho památce, co myslíte?
I mislim da neæu... ne bi bilo u redu spram seæanja na njega, zar ne?
Není to fér vůči plátci, ale je to fér vůči věřiteli.
Nepošteno za dužnika... ali ne za potražitelja.
Ať se ti to líbí nebo ne, ať je to fér nebo ne, píšeš dějiny.
Hteo ti to ili ne, ti pišeš istorija.
Není to fér ani k jednomu z nás.
Nije fer ni prema jednom od nas.
Vydával jsem se za někoho jiného, takže je to fér.
Nisam onaj koji sam bio. Znate šta pričam?
Ať je to fér, dáme mu náskok.
Biæemo fer... i daæemo mu bod prednosti.
Pokud si to necháš pro sebe, bude to fér vůči ostatním chlapcům?
Jesi li pošten prema drugim momcima, ako to saèuvaš za sebe?
Nemyslím si, že je to fér.
Ja ne mislim tako. Ne misliš?
Není to fér, když je to tvá velká noc.
Nije u redu prema tebi na tako važnoj veèeri.
To co děláš tomu klukovi není správné a není to fér, a on by to neměl nechat jenom tak, už nikdy!
To šta radiš tom deèaku nije ispravno i nije fer, i ne bi trebao da ti dozvoli da radiš to ponovo, nikad!
Neříkám, že je to fér, nebo správné, ale chci ten tvůj podíl.
Nekažem da je pošteno ali želin tvoju polovicu.
Jsem si jistý, že budete souhlasit, že je to fér.
Siguran sam da æeš se složiti da je ovo pošteno.
Začneme večeřet bez ní, není to fér k paní Patmorové.
Bolje da uðemo bez nje, nije fer prema gði Patmor.
Máš takový talent, není to fér k nám ostatním, tak proč...
Imaš toliki talent da to nije fer za nas ostale, pa zašto...
A to, jak je to fér, se mi líbí.
I sviða mi se pravednost toga.
Nemyslím si, že je to fér kritika.
Ne mislim da je tofer kritika.
Je jí 14 a není to fér, protože sem jí brát nechtěl.
Ona ima 14, a to nije pošteno jer je nisam želio povesti.
Nemyslí si, že je to fér.
Mislio je da to nije fer.
Nemyslím si, že je to fér, Allie.
Мислим да то није фер, Ели.
Nejsem si jistý, že je to fér.
Ne bih rekao da je to pošteno.
Je to výhodná dohoda, Virginie, a není to fér.
To je odlièno za njega i nije pošteno!
Takže, kdybych řekl, že mi dlužíte 200, 000 za každý týden, bylo by to fér?
Pa, ako bih vam rekao da mi dugujete 200.000 funti nedeljno, svake nedelje to bi bilo pošteno?
Není to fér, ke mně ani Gině.
Da se šunjam okolo. Nije pošteno ni prema meni ni prema Ðini.
Není to fér že si musíme platit za potraviny.
Reci mi kako je pošteno da mi moraju da plaćaju za namirnice.
A není to fér, ale taková je realita.
Nije pošteno, ali to je stvarnost.
Na nás to neházejte, pane Ross, neni to správný, neni to fér, nehodí se to a vůbec nejste hodnej.
Niko nas nije optužio, g. Ros. Ispravni, èestiti, dostojni, prijateljski.
Neni to správný, neni to fér, nehodí se to a vůbec.
Nije pravo, nije taèno, nije fer, nije pravilno.
Ať je to fér, nebo ne, pro mě to byla podstatná část příběhu.
Šta je to optièka iluzija? I to si me veæ pitala. Ne znam zašto to radiš.
Ne protože je to fér nebo protože mi dlužíš nebo kvůli zítřku, kdy možná skončím na zbytek života ve vězení, ale protože zachraňujeme životy.
Ne zato što je to fer ili zato što mi nešto duguješ, niti zato što mi preti doživotna robija.
Nebylo to fér vůči nim, ale i vám.
To nije bilo fer ni prema tebi ni prema njima.
Neni to správný, neni to fér, nehodí se to a vůbec!
Ne prilièi. Nije u redu. Nije fer.
To si piš, že je to fér, ty sobecký blbče.
Prokleto si u pravu da je to poštena igra, sebièni kretenu!
Pokud to byl test, nebylo to fér, protože jsem nebyl připravený.
Ako je to bio test, nije bilo fer, jer nisam bio spreman.
A není to fér, není to bezpečné a není to dlouhodobě udržitelné.
А, то није фер и није безбедно и није одрживо.
Poznala jsem jeho strach toho, jestli „je to fér?“ a „najdi si práci“.
Prepoznala sam njegov strah od onog: "Da li je to fer?"
Není to fér ke studentům, a ohrožuje to globální vůdčí pozici Ameriky.
Nepravedan je prema učenicima, i stavlja pod rizik svetsko vođstvo Amerike.
Není to fér, když si můžete měnit výšku jak se vám zachce.
Nije fer da možeš da menjaš visinu kako ti se prohte.
1.321839094162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?